You can scan a document directly from Files.app, it prompts you for a location to safr, and you can select “on this device” and create a folder there!!